Ceci est une traduction de la page de man de Mouse
Mouse [(window)] Button Context Modifiers Function
Définit une action de la souris, ou annule l'action si Function
est '-'. Button
est le numéro du boutton de la souris. Si Button
est '0', l'action s'effectuera pour n'importe quel boutton. Seulement les boutons de 1
à 5
sont pleinement supportés par X11, les autres numéros ne fonctionnent que partiellement1). Dans Fvwm le plus grand nombre de boutons autorisé est 9
.
Context
indique où s'applique l'action :
R
pour le bureau.W
pour une fenêtreD
remplace R
si une application gère le bureau (comme nautilus ou kdedesktop).T
pour la barre de titre de la fenêtre.S
pour le coté d'une fenêtre [
pour le haut, ]
pour le bas, -
et _
pour la gauche et la droite.F
pour le coin de la fenêtre : <
, ^
, >
et v
pour le coin haut gauche, haut droit, bas droit et bas gauche.I
pour une fenêtre iconifiée.0
a 9
pour les boutons de la barre de titre.A
pour n'importe quel endroit.
Par exemple, un contexte TSF
s'applique n'importe ou sur le bord de la fenêtre, sauf sur les boutton de la barre de titre.
Seuls S
et W
sont valides pour une fenêtre sans décoration.
Pour bien visualiser, rien ne vaut un bon dessin :
(window)
L'action a effectuer peut être différente suivant la fenêtre qui a le focus; par exemple ce code affiche la liste des fenêtres lors de l'utilisation du boutton 3 de la souris sur un xterm.
Mouse (XTerm) 3 A A WindowList
Modifier
est une combinaison avec les touches, N
pour pas de modifier, C
pour la touche ctrl, S
pour shift, M
pour meta, L
pour Caps-Lock (verrouillage majuscule) ou A
pour n'importe quelle touche.
Function
est une commande fvwm.